CAP. 17/18 - fichamento do livro de memórias - A CASA DO RIO VERMELHO - Autora: ZÉLIA GATTAI

capítulo 17/18

 

         Viagem de volta dos USA para Salvador

         Entre os passageiros, um grupo de idosos em excursão.   Turma bastante animada e até namoradeira.    Uma delas, lendo um livro de Jorge Amado e bateu papo com ele no percurso.

         Na viagem, tentaram tirar Jorge para dançar mas não teve jeito.   “Ela fez de tudo para dar umas rodopiadas com Jorge, sem conseguir.  Jorge não sabe dançar e nem se esforça, o que para mim que sou apaixonada pela dança, é uma falta grave”.

         No Canal do Panamá, os passageiros do navio tiveram uns dias para poder passear pelas redondezas.   Zélia constatou que por lá havia casos de pessoas que colocavam um aparelho na boca com o objetivo de emagrecer.  O aparelho não permitia a mastigação e então era só alimento líquido.

         Nessa parada no Panamá visitaram Cólon que tem zona franca.     Depois o navio fez escala em Cartagena das Índias na Colômbia.    Nessa cidade, tiveram como anfitriões o escritor Gabriel García Marquez e Mercedes.    Mês de maio de 1981.

         No ano anterior teve a semana da Bahia em Portugal.   Agora, a semana de Portugal na Bahia.  Tempos do governador ACM  Antonio Carlos Magalhães.   O evento se chamou Festa do Estoril na Bahia.

         A empresa aérea TAP de Portugal deu uma ajuda transportando os artistas convidados e os insumos para os pratos típicos da culinária lusitana.

         A TAP também trouxe o Grupo de Folclore da TAP que fez apresentações no evento.   Também houve uma exposição de trajes folclóricos da região do Minho de Portugal no evento da Bahia.

         Pessoas ilustres presentes como Fernando Namora, a cantora de fado Amália Rodrigues.   Ao todo, 83 personalidades das artes de Portugal.

         Amigos portugueses de Jorge e Zélia, José Franco e Helena.   O casal admirou a areia branca e fina das praias da Bahia.  Calor.   Perguntaram se por aqui não há inverno.   E completaram:   “Então quando é que deitam as batatas”?  (época de plantar as batatas).   Resposta:   Quando der vontade.

         Eles concluíram:  - Então não pode haver pobreza neste país.

         Na semana de Portugal na Bahia, num almoço na casa de Jorge Amado ...”quase duzentas pessoas que vieram almoçar na nossa casa”.   Almoço que incluiu autoridades regionais como o governador da Bahia, prefeito da capital, senadores e outros.

         Até o então presidente de Portugal, Mario Soares, que estava em missão no Brasil, conseguiu visitar o evento e o almoço na casa de Jorge.

         Acervo de Jorge Amado cobiçado

         Havia entre livros, traduções para mais de 50 idiomas, reportagens, entrevistas e tudo o mais estocados na casa de Jorge Amado.     O primeiro livro editado por ele foi O País do Carnaval.

         A busca de um lugar para preservar o acervo, catalogar tudo, fazer a manutenção adequada e permitir o acesso ao público.      Uma universidade americana chegou a solicitar a guarda desse acervo, mas Jorge recusou porque queria que isso ficasse acessível ao povo brasileiro, de preferência localizado na Bahia.

         Depois de alguma procura, conseguiram um casarão no centro histórico, região do Pelourinho.    (visitamos lá no ano de 2023).

         Eram na verdade dois casarões anexos e precisavam de reforma pesada e readequação para receber o acervo.    A construtora baiana Odebrecht se encarregou de ceder e realizar a reforma.    O local foi inaugurado em 07-03-1987 pelo presidente José Sarney que inclusive deu uma força para que esse espaço cultural fosse instalado.

         Na inauguração houve grande presença de convidados das artes, da política etc.    “O último coronel do cacau Raimundo Sá Barreto e esposa, vieram de Ilheus-BA para o evento”.

         O almoço da inauguração

         Após o evento inaugural, Jorge e Zélia ofereceram em sua casa um almoço para em torno de 300 convidados, incluindo José Sarney e esposa.

         O almoço acabou comportando quase 400 pessoas e conseguiram dar conta de toda a demanda.

         Jorge não olhou para a linha política dos políticos e convidou no critério da amizade.   Lá estiveram políticos rivais e depois Jorge foi elogiado pela façanha de reunir num mesmo local essa turma toda numa boa.

        

         Continua no capítulo final 18/18     (postarei amanhã, segunda feira, 15-01-24)

CAP. 13/18 - fichamento do livro de memórias - A CASA DO RIO VERMELHO - Autora: ZÉLIA GATTAI

capítulo 13/18

         Zélia destaca que na época que visitaram Cuba, mesmo os famosos de outros países, louvavam a fama dos cosméticos cubanos.

         Jubiabá

         Livro de Jorge Amado escrito em 1935.    No passado, o pintor argentino Carybé tinha lido esse romance e se encantou com o livro.  Resolveu ir conhecer a Bahia.  Foi, se encantou e ficou de vez.

         O milionário americano Belafonte também leu Jubiabá e isso motivou ele e família a virem com seu jato particular conhecer Salvador. 

         Pierre Verger – Outro famoso, fotógrafo, que leu Jubiabá e acabou indo também conhecer Salvador.   Ele era francês e leu em seu país a versão francesa de Jubiabá antes de vir conhecer o Brasil.

         Verger se entrosou muito bem em Salvador e frequentava terreiros de Candomblé e conhecia várias Mães de Santo.  Ele lançou o livro Oxossi.   De Verger é o livro sobre o tráfico de escravos:   Fluxo e Refluxo.

         (eu vi inclusive aqui no MON Museu Oscar Niemeyer em Curitiba, coleção de fotos de Pierre Verger)

         Antonio Carlos Magalhães   ( o ACM)

         Foi um governador dinâmico.   Percebeu que Salvador estava apertado no centro urbano e a mobilidade estava complicada.   Criou obras viárias e mudou o centro administrativo de Salvador para fora do centro histórico e novos empreendimentos foram construídos com incentivo dessas obras viárias que facilitavam o acesso.

         No conjunto de prédios do Centro Administrativo, em cada prédio, há obra de artista de destaque da Bahia.   Obras de arte independente da linha política de cada artista plástico.  Valeu o talento de cada um.

         ACM também implantou uma rede de esgoto em Salvador que ajudou muito no saneamento da cidade.     Vale lembrar que ele era formado em Medicina e isso pode ter pesado na decisão de investir pesado no saneamento urbano.

         Casa de praia na Pedra do Sal na Bahia

         Jorge e Zélia recebiam tantas visitas e demandas em casa que afetava o ritmo de trabalho de Jorge na sua atividade de escritor.    Por isso se retiravam para lugares mais tranquilos como a casa de campo de amigos.  Construiram uma casa de praia num local retirado, a Pedra do Sal.

         A brisa do mar

         “A brisa do mar é inimiga do trabalho.   Jamais Jorge tinha escrito um livro em casa de praia”.   Jorge bem que tentava escrever, mas a brisa do mar o convidava à preguiça, a rede o atraia mais do que a máquina de escrever.”

         Passaram um ano na Pedra do Sal, beira mar, na casa de praia que lá construíram.   Lá Jorge Amado acabou escrevendo em um ano o livro:  Farda, Fardão, Camisola de dormir.   Zélia até então não tinha escrito nenhum livro e nem pensava em escrever, mas foi lá na Pedra do Sal que ela escreveu Anarquistas, graças a Deus.

         Ela diz que sempre gostou de contar histórias.  A criançada da vizinhança gostava das suas histórias.   Morando em Pedra do Sal, a filha Paloma que tanto ouvia a mãe contar histórias perguntou a ela:

         - Por quê, mãe, você não escreveu a história de sua infância? 

         Daí desabrochou a escritora e seus livros de memórias.   Zelia começou escrevendo umas quinze páginas contando um episódio que viveu.   Levou para Jorge ler e ficou na expectativa.   Afinal “em se tratando de mulher e dos filhos, ele possui um sentido crítico severo, não dá colher de chá”.

         Ele não só leu como chamou Zélia para se sentar e ouvir.   Destacou que ela conseguia escrever com simplicidade e que isso era positivo.  Que ela poderia usar a simplicidade e ir em frente com a rica memória de quem viveu na Colônia Cecilia, onde imigrantes italianos conviveram uma experiencia anarquista.      (não fica muito claro se Zélia chegou a conviver com algo da Colônia Cecilia que foi, ao que se sabe, uma experiência de colonos italianos Anarquistas no município de Palmeira no Paraná).

         Jorge finalizou o assunto com Zélia nestes termos:   “Toque o bonde” (siga na escrita).

 

         Continua no capítulo 14/18 

CAP. 12/20 - fichamento do livro de memórias - A CASA DO RIO VERMELHO - Autora: ZÉLIA GATTAI

capítulo 12/20

 

         A barganha

         Di Cavalcanti pintou uma tela de baianas deitadas de presente para o casal Jorge e Zélia.   Jorge deu a ele um cachorrinho de uma raça inglesa que tinha encantado o pintor.   Foi, digamos, uma troca de presentes entre velhos amigos.  (imagina o valor dessa tela hoje em dia...)

         Floriano Teixeira

         Um maranhense que era radicado em Fortaleza.  Era um pintor de qualidade, tanto que a arquiteta Lina Bo Bardi (a que projetou o MASP da Avenida Paulista em SP) recomendou que ele viesse morar em Salvador para dar mais vez à sua obra.  Veio para Salvador com apoio dos amigos artistas, inclusive do casal Jorge e Zélia.   Fez sucesso com sua arte, inclusive ilustrou vários livros de Jorge Amado.  

         “É autor das capas da primeira edição de cinco livros de memórias editados por Zélia Gattai”.

         ...  Em outro tema...   Foi o diretor Bruno Barreto quem dirigiu o filme Dona Flor e seus dois maridos com os atores Sonia Braga e José Wilker.

         Confusão no Pelourinho

         Num mesmo momento rodavam em Salvador as filmagens de três filmes baseados em obras de Jorge Amado.    Ao iniciar uma cena externa alguém da equipe técnica pede silêncio dos passantes – silêncio geral e o povo obedece mais ou menos.

         “Às vezes a equipe tem que repedir o pedido de silêncio com megafone”.

         Um dos diretores ouviu falar que ali na área do Pelourinho (no centro histórico) havia  um tal Sergipinho que segundo a lenda urbana já tinha esfaqueado e matado um cidadão no passado e ainda lambido o sangue na faca.   O tal era temido.

         O diretor pediu para a equipe convidar o Sergipinho para trabalhar na equipe e o serviço era, na hora das filmagens externas, pedir silêncio para o povo.   Ele falava uma só vez e sem megafone.   Todo mundo se calava.

         “Encantado com o cargo, o temido facínora passou a ser o mais feliz e eficiente auxiliar da equipe de gravação”.

         Coração mole

         Como alertava o próprio pai de Jorge Amado, este era muito bom escritor, mas era fraco para negócios.   Os filmes sobre os livros dele fizeram sucesso e Jorge pouco ganhou com eles.  Mas Jorge ficou muito feliz com a aceitação dos seus filmes pelo público.

         A vendedora de quadros

         Um amigo pintor primitivista encontrou o amor de sua vida e queria se casar.  Mas para isso, queria comprar uma modesta casinha.  Pediu ajuda à amiga Zélia.   Ela sugeriu ajudar vendendo seus quadros para os contatos dela no meio artístico que sempre foi grande.      Assim combinaram e à medida que ia vendendo os quadros, ia pagando as prestações da casa e atingiram o objetivo.

         Vendo a desenvoltura de Zélia no setor, outros amigos pintores foram colocando ela como intermediária junto aos potenciais clientes.   Ao ponto dela começar a cobrar uma pequena comissão para ao menos cobrir custos de deslocamentos, hospedagem etc.    Aumentou o negócio que surgiu por acaso.

         Ela foi notando que estava ficando com pouco tempo para ficar com o marido.    Ele não reclamava, mas ela sentia que deveria parar com essa atividade de vender os quadros.   Parou com a atividade e repassou para uma sócia que tinha para a continuidade do negócio.

         O amigo artista plástico

         O amigo artista plástico Carybé (argentino que vivia há anos em Salvador) ganhou um concurso internacional e foi pintar dois murais no Aeroporto Internacional John Kennedy em Nova Iorque.   

         Outro episódio – Jorge sempre afobado para não perder hora

         Jorge sempre gostou de ser pontual nos horários dos compromissos.   Em Cuba, numa festa na casa onde morava na época Gabriel Garcia Marquez, Jorge apressou tanto a esposa que ela se arrumou e esqueceu de colocar o sapato para o evento e foi de chinelo.  No meio do percurso, ela percebeu mas era tarde demais.  Foi assim mesmo.

         Garcia Marquez, prêmio Nobel de literatura, comunista, vivia em Cuba por não ser bem visto pelos políticos do seu país na época.    Conquistou em Cuba um casarão com amplo espaço de jardim no entorno para ele poder viver e escrever com tranquilidade.

         Na ocasião da festa com a presença de Jorge Amado, Fidel Castro disse:   “Aqui Gabo (como chamavam Garcia Marquez) pode escrever tranquilamente seus livros.  A casa é dele enquanto for vivo.   Depois, certamente, será um museu”.

 

         Continua no capítulo 13/20