Total de visualizações de página

domingo, 27 de junho de 2021

AP.02 / 05 C التسجيل - كتاب - O PIPA HUNTER - المؤلف: خالد حسيني - رواية خيالية في أفغانستان في السبعينيات

 علي ، خادم والد أمير ، أصيب بشلل في الوجه ولم يضحك. "العيون هي نافذة الروح". ولا يزال يعاني من شلل في ساقيه من شلل الأطفال.

واضطهد أبناء جماعة البشتون العرقية الهزارة في الماضي. تنتمي عائلة أمير إلى عرقية البشتون.
من مواقف الازدراء: تسمية الهزارة بـ "أكلة الفأر".
هناك ، عندما كان حسن رضيعًا ، استأجر نفس الممرضة التي كانت ترضع أمير ، نجل رب العمل. لذلك نشأوا معًا وتمرضوا من نفس الممرضة الرطبة. تقريبا الاخوة.
إن المبالغة في البلد جزء مشترك من الحياة الوطنية. كان والد أمير يسمى السيد إعصار. قوي وطويل.
هناك نهر كابول الذي يمر عبر العاصمة التي تحمل الاسم نفسه. يقوم الأطفال بإلقاء الحجارة في النهر حتى يقفزوا قبل الغرق. (لقد فعلت هذا أيضًا عندما كنت طفلاً وتطلب الأمر بعض التدريب والحجارة المسطحة). ترتد الأحجار التي يتم رميها بالممارسة عدة مرات على السطح قبل أن تغرق. يجب أن تمتلك الحجر والقوة والمهارة المناسبين.
الملا زعيم ديني للإسلام. الملا يعلم الإسلام لأمير. دائما على أساس القرآن كتابهم المقدس. يشمل عدم تناول المشروبات الكحولية ، وعدم تناول لحم الخنزير ، وما إلى ذلك.
ealiun , khadim walid 'amir , 'usib bishalal fi alwajh walam yadhaka. 
كان من الشائع أن يشتري البالغون المحليون المشروبات الكحولية والمشروبات المخفية في المنزل.
هناك في أفغانستان اللغة الأكثر شيوعًا هي الفارسية والقرآن هو اللغة العربية.
يعتقد والد أمير أن هناك خطيئة واحدة: السرقة. كان جد أمير قاضياً وقتله السارق في عملية سطو. "سرق" حياته.
نقلاً عن الشعراء: هيام وحافظ والرومي.
الأمير الفتى يقرأ الشعر. "الرجل الحقيقي لا يقرأ الشعر ..."
يصطاد ويلعب كرة القدم ، إلخ.
كأس العالم 1970 ووالد أمير ذهب إلى طهران (إيران) لمشاهدة مباريات كأس العالم على شاشة التلفزيون. في ذلك الوقت لم يكن هناك تلفزيون في أفغانستان.
حتى أن والد أمير وضعه في فرق المدينة لكن لم يمرره أحد له ، كان سيئًا للغاية في كرة القدم.
الرياضة الوطنية في أفغانستان ، من تقاليد الأجداد العالية. إنه يسمى بوزكاشي. رياضيون على ظهور الخيل في أحد الحقول ، حيوان ميت (ماعز) قبل بدء المباراة وكلا الفريقين في حالة استعداد. الفارس الذي يمسك الحيوان من مخلبه يركض نحو "مرمى" الخصم ويصعد الخصوم لأخذ "الكرة". الأمر كله يتعلق بالقضاء على الدراجين في السباق ، وكسر الذراع وأشياء من هذا القبيل. في القبضة ، يحاول الشخص الذي لديه "الكرة" أن يلعبها في السباق لأحد الفريقين وبالتالي يتابع المباراة مع وجود الجماهير وحيويتها.
حتى هنري كيسنجر الجبار من المستشارية الأمريكية. كان وزيرا للخارجية ووصل مع شخص آخر للفوز بجائزة نوبل للسلام (في بلاده دائما متورط في الحروب ...)
kan min alshaayie 'an yashtari 
وذات يوم ذهب أمير مع والده لمشاهدة إحدى هذه الألعاب. في ذلك اليوم فقط صعدت الخيول فوق أحد المنافسين. بكى أمير وأصيب والده بالإحباط. لم يكن الابن جيدًا في كرة القدم ، ولم يكن جيدًا في buzkashi. شريك والد أمير يواسي صديقه: الأطفال لا يلونون الكتب. ليس عليك أن تملأه بألوانك المفضلة ".
في هراء الأطفال في الشوارع (وكان والد أمير يعرف ذلك) ، لم يقاوم أمير ودافع عنه حسن من كل شيء. حتى المغادرة للضرب.
يقول الأب عن أمير: "لو لم أر الطبيب يأخذه بعيدًا عن زوجتي ، بأم عيني ما كنت أصدق أنه ابني".
في أحد هذه السطور ، لا بد أن أمير سمع غضب والده.
قُتل والدا الخادم علي بسيارة. تبنى القاضي اليتيم علي ورفعه في المنزل مع والد أمير. هكذا مثل هذا: أمير ، بشتون ، سني وحسن ، هزاره والمذهب الشيعي من الإسلام. في الاثني عشر عامًا الأولى من الحياة ، كان الصبيان معًا في كل شيء.
أبريل 1978 - حدث انقلاب شيوعي في أفغانستان. في عام 1979 ، طافت الدبابات الروسية المدينة. قبل ذلك ، في عام 1973 ، انتهى النظام الملكي في أفغانستان وهرب الملك إلى إيطاليا حيث حصل على حق اللجوء السياسي.
تتمتع كابول بحرارة شديدة ، ولكن في موسم البرد تتساقط الثلوج في مناطق كثيرة ، حتى في العاصمة.
الشتاء مع تساقط الثلوج هو الموسم المفضل للأطفال الذين لديهم موارد ويمكنهم حماية أنفسهم من البرد. وفي الموسم الثلجي ، تكون المدارس في استراحة ويكون الأطفال أحرارًا طوال اليوم للعب. حتى الطائرات الورقية الطائرة. في كل عام ، في أحياء كابول ، بطولات الطائرات الورقية. حتى أنهم يستخدمون الطائرات الورقية ذات الشمع (شظايا زجاجية دقيقة مع الغراء على خط الطائرة الورقية لقطع خط الآخرين).
انظر الفصل 03/05
wadhat yawm dhahab 'amir mae 

Nenhum comentário:

Postar um comentário